KJV Audio Bible

KJV Audio Bible The King James Version (KJV) also known as the Authorized Version (AV) or King James Bible (KJB) is an English translation of the Christian Bible for the Church of England begun in 1604 and completed in 1611. The books of the King James Version include the 39 books of the Old Testament an intertestamental section containing 14 Biblical apocrypha and the 27 books of the New Testament. It was first printed by the Kings Printer Robert Barker and was the third translation into English to be approved by the English Church authorities. The first had been the Great Bible commissioned in the reign of King Henry VIII (1535) and the second had been the Bishops Bible of 1568. In January 1604 James I convened the Hampton Court Conference where a new English version was conceived in response to the problems of the earlier translations perceived by the Puritans a faction of the Church of England. The translation is widely considered a both beautiful and scholarly towering achievement in English literature. James gave the translators instructions intended to ensure that the new version would conform to the ecclesiology and reflect the episcopal structure of the Church of England and its belief in an ordained clergy. The translation was done by 47 scholars all of whom were members of the Church of England. In common with most other translations of the period the New Testament was translated from Greek the Old Testament from Hebrew and Aramaic and the Apocrypha from Greek and Latin. In the Book of Common Prayer (1662) the text of the Authorized Version replaced the text of the Great Bible for Epistle and Gospel readings (but not for the Psalter which substantially retained Coverdales Great Bible youversion ) and as such was authorized by Act of Parliament. By the first half of the 18th century the Authorized Version had become effectively unchallenged as the English translation used in Anglican and English Protestant churches except for the Psalms and some short passages in the Book of Common Prayer of the Church of England. Over the course of the 18th century the Authorized Version supplanted the Latin Vulgate as the standard version of scripture for English-speaking scholars. With the development of stereotype printing at the beginning of the 19th century this version of the Bible became the most widely printed book in history almost all such printings presenting the standard text of 1769 extensively re-edited by Benjamin Blayney at Oxford and nearly always omitting the books of the Apocrypha. Today the unqualified title King James Version Audio usually indicates that this Oxford standard text is meant.

တဖန်အသံကမျြးစာကို အဆိုပါ King James Version (တဖန်) ကိုလည်း Authorized ဗားရှင်း (AV စနစ်) အဖြစ်လူသိများသို့မဟုတ်ဂျိမ်းဘုရင်ကမျြးစာက (KJB) 1604 ခုနှစ်တွင်စတင်အင်္ဂလန်၏အသင်းတော်အဘို့အခရစ်ယာန်သမ္မာကျမ်းစာရဲ့အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ချက်နှင့် ဂျိမ်းဘုရင်ဗားရှင်း၏ 1611. အဆိုပါစာအုပ်တွေထဲမှာပြီးစီးခဲ့ဓမ်မဟောငျးကမျြး၏ 39 စာအုပ်များကို 14 ကျမ်းစာ apocrypha ်တစ်ဦး intertestamental အပိုင်းနှင့်ဓမ္မသစ်ကျမ်း၏ 27 စာအုပ်တွေကိုပါဝင်သည်။ ဒါဟာပထမဦးဆုံးရာဇဝငျပရင်တာရောဘတ် B​​arker ကပုံနှိပ်ခြင်းနှင့်အင်္ဂလိပ်ဘုရားကျောင်းအာဏာပိုင်များကအတည်ပြုခံရဖို့ English သို့တတိယဘာသာပြန်ချက်ခဲ့ပါတယ်။ ငါအသစ်တစ်ခုကိုအင်္ဂလိပ်ဗားရှင်းမှတုန့်ပြန်ပဋိသန္ဓေယူရာ Hampton Court ကိုညီလာခံကျင်းပပထမဦးဆုံးမဟာသမ်မာကမျြးဘုရင်ဟင်နရီ VIII (1535) ၏နန်းစံအတွက်တာဝန်ပေးခဲ့နဲ့ဒုတိယဇန္နဝါရီလ 1604 ဂျိမ်းစ်ခုနှစ်တွင် 1568. ၏ဘိရှော့ကမျြးစာကခဲ့ အပြူရီတန်အားဖြင့်အင်္ဂလန်၏အသင်းတော်များ၏အဖွဲ့ခွဲရိပ်မိအစောပိုင်းဘာသာ၏ပြဿနာများကို။ အဆိုပါဘာသာပြန်ချက်ကျယ်ပြန့်အင်္ဂလိပ်စာပေမှာနှစ်ဦးစလုံးလှပပညာ Tower အောင်မြင်မှုစဉ်းစားသည်။ ဂျိမ်းဗားရှင်းအသစ်အ Ecclesiology ညီနှင့်အင်္ဂလန်၏ဘုရားကျောင်းတစ်ခုနှင့်စီရင်ဘုန်းကြီးတွေအတွက်၎င်း၏ယုံကြည်ချက်၏ Episcopal ဖွဲ့စည်းပုံမှာရောင်ပြန်ဟပ်မယ်လို့သေချာစေရန်ရည်ရွယ်ပါသည်အဘာသာပြန်များညွှန်ကြားချက်ကိုပေး၏။ အဆိုပါဘာသာပြန်ချက်ကိုအင်္ဂလန်၏အသင်းတော်အဖွဲ့ဝင်များဖြစ်ကြသည်အားလုံးဘယ်သူကို 47 ပညာရှင်များအားဖြင့်ပြုလေ၏။ ဂရိနှင့်လက်တင်မှဂရိမှဓမ္မသစ်ကျမ်းဘာသာပြန်ထားသောခဲ့ကာလအများစုကိုအခြားဘာသာပြန်ချက်များကိုဟီဘရူးနှင့် Aramaic ကိုမှဓမ်မဟောငျးကမျြးနှင့် Apocrypha နှင့်အတူဘုံ၌။ တူညီသည့်အဆုတောင်းခြင်း၏စာအုပ် (1662) ခုနှစ်တွင် Authorized ဗားရှင်း၏စာသားတမျးစာနှင့်ဧဝံဂေလိတရားကိုဖတ်ကြားသည်အကြီးမြတ်သမ္မာကျမ်းစာရဲ့စာသားနဲ့အစားထိုး (သို့သော်မသိသိသာသာ Coverdales ဂရိတ်ကမျြးစာက youversion ထိန်းသိမ်းထားသော Psalter များအတွက်) နှင့်ထိုကဲ့သို့သောအဖြစ်ပါလီမန်အက်ဥပဒေအားဖြင့်ခွင့်ပြုချက်ခဲ့သည် ။ 18 ရာစု၏ပထမဦးဆုံးတစ်ဝက်ဖြင့် Authorized ဗားရှင်းဆာလံကျမ်းနှင့်အင်္ဂလန်၏အသင်းတော်များ၏အဖြစ်များသည့်ဆုတောင်းခြင်း၏စာအုပ်အတွက်အချို့သောအတိုကျမ်းပိုဒ် မှလွဲ. အင်္ဂလီကန်နှင့်အင်္ဂလိပ်ပရိုတက်စသည်အသင်းတော်၌အသုံးပြုတဲ့အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ချက်အဖြစ်ထိထိရောကျရောသွဇာအောဖြစ်လာခဲ့သည်။ 18 ရာစု၏သင်တန်းကျော်အာဏာပိုင်များဗားရှင်းအင်္ဂလိပ်စကားပြောပညာရှင်များအဘို့ကျမ်းစာ၌ပါသောအာစံဗားရှင်းအဖြစ်လက်တင်ဗားဂိလှညျ့ စား. နိုငျပါ။ အသွင်မြင်လာအောင်၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို 19 ရာစုအစမှာကမျြးစာကိုဤဗားရှင်းပုံနှိပ်နှင့်အတူ 1769 ၏စံစာသားကိုတင်ပြအားလုံးနီးပါးထိုကဲ့သို့သော Print ကျယ်ကျယ်အောက်စဖို့မှာသည်ဗင်္ယာမိန် Blayney အားဖြင့် re-edited နီးပါးအမြဲတမ်းနျြသမိုငျးတှငျအမြားဆုံးကျယ်ပြန့်ပုံနှိပ်စာအုပ်ဖြစ်လာခဲ့သည် အ Apocrypha ၏စာအုပ်များ။ ယနေ့အရည်အချင်းမရှိဘူးဆိုပြီးခေါင်းစဉ် King James Version အသံများသောအားဖြင့်ဒီအောက်စဖို့တက္ကသိုလ်စံစာသားကိုရည်ရွယ်ကြောင်းဖော်ပြသည်။